¿Recibió un aviso de infracción en el sur de Florida?
Un aviso en la puerta, en el correo postal o en un correo electrónico puede ser difícil de entender a la primera. Si el aviso se refiere a una propiedad en Miami-Dade, Broward o Palm Beach, esta página explica, en términos generales, cómo leer lo que recibió, qué hacer primero y qué evitar. Es información general, no asesoramiento legal ni un sustituto de las instrucciones de su aviso. La oficina de la ciudad o del condado que emitió el aviso decide lo que aceptará.
Permit Busters, LLC es una empresa privada de expedición de permisos. No somos una agencia del gobierno, un bufete de abogados, un contratista, un ingeniero ni un arquitecto, y no estamos afiliados a ninguna ciudad ni condado. Podemos ayudar a atender asuntos de permisos e infracciones de código al organizar lo que la oficina emisora pide y al ayudarle con la parte de permisos del problema. No emitimos avisos, no desestimamos casos, no aprobamos permisos ni representamos a nadie en audiencias o ante un tribunal.
Si desea hablar con nosotros, llame al (954) 616-5823, de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., o use el formulario de esta página. Este número no puede recibir mensajes de texto.
Tipos comunes de avisos (en términos generales)
Las oficinas no usan todas el mismo título. Lea el nombre de la agencia en la parte superior de su documento. Un aviso de una ciudad no es lo mismo que un aviso de un condado, y un aviso del departamento de construcción no siempre es lo mismo que un aviso de cumplimiento de código. Estas son categorías generales que usted puede ver:
- Aviso de cortesía o de advertencia. La oficina le informa de una condición que desea que se corrija y puede indicar una fecha para responder o para corregirla. Sigue siendo un aviso oficial. No lo ignore.
- Aviso de infracción. La oficina alega que una condición de la propiedad, un uso o una obra no cumple una norma de código o de permiso. El aviso suele indicar la propiedad, un número de caso y lo que la oficina quiere que haga a continuación.
- Aviso sobre obra sin permiso. La oficina considera que se hizo, o se está haciendo, una obra sin el permiso requerido. La oficina puede exigir una solicitud de permiso para la obra existente (algunos departamentos lo llaman permiso posterior a la obra), correcciones o el retiro de la obra. El departamento decide qué planos, fotos o inspecciones pedirá. Puede ser necesario que los planos, dibujos u obras de corrección los prepare o realice un contratista, ingeniero o arquitecto con licencia, según lo exija el departamento.
- Aviso sobre un permiso abierto o vencido. La oficina puede estar pidiéndole que termine las inspecciones, que renueve o reemita un permiso, o que cierre un expediente que nunca se finalizó.
- Aviso de paralización de obra. La oficina indica que la obra debe detenerse. No continúe la obra a menos que la oficina emisora le diga después que puede hacerlo.
- Aviso de audiencia, citación o aviso para comparecer. Se fijó una fecha para que usted comparezca ante una junta de cumplimiento de código, un magistrado especial o un tribunal, o para que responda. Anote la fecha, la hora, el lugar y el número de caso tal como aparecen. No presentarse a una audiencia o a una fecha ante un tribunal puede dar lugar a decisiones, multas u órdenes sin que usted participe. Una audiencia o una fecha ante un tribunal es un procedimiento legal. Considere hablar con un abogado con licencia en Florida antes de esa fecha. Permit Busters, LLC no ofrece asesoramiento legal ni representa a nadie en audiencias ni ante un tribunal. Podemos ayudar a reunir los registros de permisos, las solicitudes y los documentos de inspección que la oficina pida.
Si no está seguro de qué tipo tiene, use el nombre de la agencia, el número de caso o de permiso y la sección de “lo que debe hacer”, y confírmelo con la oficina emisora.
Cómo leer un aviso
Tenga el papel o el correo electrónico delante y anote:
- La oficina emisora. Construcción de la ciudad, cumplimiento de código de la ciudad, construcción del condado, código del condado u otra agencia. Eso le indica a qué oficina llamar y qué registros revisar.
- La dirección de la propiedad y la unidad. Confirme que coincida con la propiedad que usted cree que corresponde.
- El número de caso, de referencia o de permiso. Lo necesitará en cada llamada y en cualquier búsqueda en un portal.
- El asunto alegado, en las palabras de la oficina. Cópielo tal como está escrito. No lo reformule hasta confirmar lo que la oficina quiere decir.
- Lo que la oficina le pide que haga. Puede incluir llamar a un número, solicitar un permiso, programar una inspección, retirar una obra o comparecer en una fecha.
- Cualquier fecha en el aviso. Fechas de respuesta, de corrección, de inspección o de audiencia. Anótelas en un calendario. Confírmelas con la oficina si la impresión no es clara.
- Cómo quiere la oficina que responda. Teléfono, correo electrónico, un portal o en persona. Use el método que indique el aviso.
Si falta una página, una fecha no se lee o la dirección es incorrecta, comuníquese con la oficina emisora y pida una copia completa. No adivine.
Qué hacer primero
- Lea el aviso completo, incluido el reverso y cualquier adjunto.
- Confirme la oficina emisora y la propiedad. Una dirección postal de Lauderhill puede estar en otra ciudad. Si no está seguro, consulte al tasador oficial de la propiedad o pregunte a la oficina que aparece en el aviso.
- No ignore una fecha. Si necesita más tiempo, pregunte a la oficina emisora, por escrito si puede, si hay una prórroga disponible. Solo esa oficina puede concederla.
- Reúna lo que ya tenga. El aviso, fotos de la propiedad o del letrero colocado, cualquier número de permiso existente y cartas anteriores de la misma oficina.
- Averigüe si ya hay un permiso abierto, vencido o si falta un permiso. Puede consultar el portal oficial de esa ciudad o de ese condado, o llamarnos al (954) 616-5823 o usar el formulario de esta página.
- Pregunte a la oficina emisora qué necesita para avanzar el caso. Obtenga esa lista por escrito cuando pueda. La aprobación y las decisiones del caso corresponden a esa oficina.
Qué no hacer
- No ignore el aviso ni una fecha que aparezca en él.
- No inicie ni continúe una obra si un aviso de paralización le indica que se detenga.
- No retire un aviso colocado si las instrucciones de la oficina indican que debe permanecer en su lugar.
- No suponga que el aviso vino de la oficina equivocada y lo descarte. Confírmelo primero.
- No presente una solicitud de permiso en la ciudad o el condado equivocados. Confirme primero la jurisdicción.
- No trate esta página, ni una llamada con nosotros, como asesoramiento legal. No somos un bufete de abogados.
Pedir ayuda con un aviso
Indíquenos su nombre, teléfono, correo electrónico, la dirección de la propiedad, la ciudad y una breve descripción de qué trata el aviso. Si lo desea, puede subir una foto o un PDF del aviso. Suba solo el aviso y no suba documentos de identidad, números de Seguro Social, información bancaria o de tarjetas de pago ni información médica. Usamos el aviso que suba solo para revisar su solicitud y ayudarle con su trabajo, y lo eliminamos cuando termina su trabajo (o, si finalmente no trabajamos juntos, cuando cerramos su solicitud). Una persona de nuestro equipo revisará su solicitud y le llamará al número que indique, de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. La oficina que emitió el aviso decide el resultado.
Preguntas frecuentes
¿Qué debo hacer primero si recibo un aviso de infracción?
Lea el aviso completo, anote la oficina emisora, el número de caso o de permiso, la dirección de la propiedad y cualquier fecha, y confirme esos datos con la oficina que aparece en el aviso. No ignore una fecha. Esto es información general, no asesoramiento legal.
¿Un aviso de advertencia o de cortesía es oficial?
Si lo emitió una oficina de la ciudad o del condado, trátelo como oficial. Puede incluir una fecha para responder o para corregir una condición. Algunas cartas de infracción provienen de una asociación de propietarios o de condominio y no del gobierno, y siguen normas distintas. Si no está seguro de que un aviso sea auténtico, comuníquese con la oficina usando el teléfono o el sitio web que aparece en su sitio oficial del gobierno, no solo los datos de contacto impresos en el aviso.
¿Qué pasa si el aviso se refiere a una obra hecha sin permiso?
La oficina emisora puede pedir una solicitud de permiso que cubra la obra existente, junto con planos, fotos, inspecciones, correcciones o el retiro de la obra. El departamento decide lo que exigirá. Es posible que los planos o las obras de corrección requieran un contratista, ingeniero o arquitecto con licencia. No inicie ni continúe una obra si un aviso de paralización le indica que se detenga.
¿Puede Permit Busters ayudar a atender un aviso?
Podemos ayudar a atender asuntos de permisos e infracciones de código en la parte de permisos. Eso significa ayudarle a identificar la oficina emisora, obtener los registros de permisos y organizar las solicitudes de permiso, los documentos y las inspecciones que esa oficina pide. No ofrecemos asesoramiento legal sobre sus derechos o defensas, no representamos a nadie en audiencias y no emitimos, desestimamos ni aprobamos avisos o permisos. La oficina del gobierno decide el resultado. Llame al (954) 616-5823 o use el formulario de esta página.
¿Esta página ofrece asesoramiento legal?
No. Esta página es información general, no asesoramiento legal. Permit Busters, LLC es una empresa privada de expedición de permisos, no una agencia del gobierno, un bufete de abogados, un contratista, un ingeniero ni un arquitecto. Si necesita asesoramiento legal, incluso sobre una audiencia o una fecha ante un tribunal, hable con un abogado con licencia en Florida.
Aviso legal
Esta página es información general sobre avisos del gobierno en los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach. No es asesoramiento legal y no reemplaza las instrucciones de su aviso. Permit Busters, LLC es una empresa privada de expedición de permisos, no una agencia del gobierno, un bufete de abogados, un contratista, un ingeniero ni un arquitecto, y no está afiliada a ninguna ciudad ni condado. No garantizamos ningún resultado, aprobación ni plazo. La oficina que emitió el aviso, y cualquier junta, magistrado especial o tribunal que vea el caso, toma esas decisiones. Las normas varían según la ciudad y el condado y pueden cambiar. Para asesoramiento legal, hable con un abogado con licencia en Florida.
Pedir ayuda con un permiso
Si desea hablar sobre un aviso, llame al (954) 616-5823, de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. O envíe el formulario de esta página y una persona de nuestro equipo le llamará al número que indique.
