Cómo comprobar si una propiedad en el sur de Florida tiene un permiso abierto o vencido
Si usted va a vender, comprar o refinanciar una vivienda, o simplemente quiere saber qué permisos constan en el expediente, puede consultar los registros oficiales usted mismo. Los registros de permisos los lleva la ciudad o el condado que emitió el permiso, no una sola base de datos del sur de Florida. Esta guía explica a un propietario, comprador o vendedor cómo buscar en los portales oficiales del Broward no incorporado, del Condado de Miami-Dade, de la Ciudad de Miami y de Fort Lauderdale, y qué significan los resultados. Para otras ciudades, use la guía de ciudad de Permit Busters de esa ciudad. Cada caso es diferente, y la aprobación siempre depende del departamento de construcción que tenga jurisdicción sobre la propiedad.
Primero, confirme qué oficina tiene los registros
Empiece por confirmar qué ciudad o condado emitió los permisos de la propiedad. Buscar en el portal equivocado puede hacer parecer que no hay nada registrado.
En el Condado de Miami-Dade. El Condado de Miami-Dade dice que su proceso de permisos aplica solo a propiedades cuyo número de folio empieza con “30”. El Tasador de Propiedades (Property Appraiser) de Miami-Dade explica que el folio es un número de 13 dígitos y que los dos primeros dígitos son el código municipal; el código 30 indica Miami-Dade no incorporado. Cada ciudad de Miami-Dade tiene su propio funcionario de construcción (building official) que emite los permisos dentro de los límites de esa ciudad. Si no está seguro de cuál le corresponde, el condado sugiere consultar con el Tasador de Propiedades. Puede buscar por dirección, nombre o folio en el Property Search oficial.
- Property Search: https://www.miamidadepa.gov/pa/real-estate/property-search.page (abre la búsqueda del Tasador de Propiedades en https://apps.miamidadepa.gov/propertysearch/#/)
- Números de folio y códigos municipales: https://www.miamidadepa.gov/pa/real-estate/folio-numbers.page
En el Condado de Broward. La Building Code Division del condado Broward emite permisos para el Broward no incorporado, el Broward Municipal Services District (BMSD), el Aeropuerto Internacional Fort Lauderdale-Hollywood y las ciudades que contratan con el condado los servicios de construcción. Muchas ciudades de Broward tienen su propio departamento de construcción; confirme con el condado o la ciudad si no está seguro de quién emitió el permiso. Puede consultar la propiedad en el Tasador de Propiedades del Condado de Broward. Las áreas del BMSD que la página oficial del condado enumera para quejas de código incluyen Boulevard Gardens, Broadview Park, Franklin Park, Hillsboro Pines, Hillsboro Ranches, Rosevelt Gardens (grafía del condado) y Washington Park.
- Tasador de Propiedades del Condado de Broward: https://bcpa.net/
- Menú de búsqueda de propiedades: https://bcpa.net/RecMenu.asp
- Building Code Division del condado Broward: https://www.broward.org/building
Si cree que la propiedad está en Fort Lauderdale. La Ciudad de Fort Lauderdale dice que solo tramita solicitudes de permiso de direcciones dentro de los límites de la ciudad, y su mapa Property Reporter GIS le permite comprobar su dirección.
- Property Reporter GIS: https://gis.fortlauderdale.gov/PropertyReporter/
Si cree que la propiedad está en la Ciudad de Miami. El Departamento de Construcción (Building Department) de la Ciudad de Miami emite los permisos de construcción para propiedades dentro de los límites de la Ciudad de Miami. Las propiedades en el resto de Miami-Dade las maneja su propia ciudad o, en las áreas no incorporadas, el Condado de Miami-Dade, así que confirme primero cuál cubre su dirección.
Cómo buscar permisos en Miami-Dade no incorporado
El Condado de Miami-Dade le permite buscar registros de permisos en línea de forma gratuita a través de su Building Permit Selection Menu. Esta es una forma sencilla de usarlo:
- Abra el Building Permit Selection Menu en el sitio de e-Permitting del condado: https://www.miamidade.gov/Apps/RER/ePermittingMenu/Home/Permits.
- Empiece con su dirección o folio. Use “Process/Permit Number Cross-Reference (Address)” para ver los permisos vinculados a su dirección. Escriba solo la dirección, en el formato del condado (por ejemplo, “11805 SW 26 ST”, sin ciudad, estado ni código postal). La página de formato de dirección del condado usa el patrón número de casa, dirección o nombre de calle, y tipo de calle, como “11111 NW 9 TER”.
- Busque permisos abiertos. Elija “Open Master Permits (Address)” u “Open Permits by Folio (Folio Number)” para ver los permisos que no se han cerrado.
- Abra cada número de permiso. Use “Permit History Inquiry” y “Permit Inspection History” para ver qué se emitió y qué inspecciones se aprobaron.
- Busque lo que esté deteniendo el permiso. “Permit Outstanding Requirements” y “Permit Inspection Holds” muestran lo que el condado todavía necesita para seguir adelante.
- Revise también los casos de código. El Building Support Case Search del condado cubre los casos de cumplimiento del código de construcción en Miami-Dade no incorporado, y el Neighborhood Code Case Search cubre las infracciones del código de vecindario. Esas herramientas están enlazadas desde la página de registros públicos del condado sobre planos y permisos de construcción: https://www.miamidade.gov/global/service.page?Mduid_service=ser149695713973833.
Anote cada número de permiso, su tipo (construcción, eléctrico, plomería, mecánico, techo) y la última inspección registrada.
Para cómo cerrar o reactivar un permiso una vez que tenga esa lista, vea Cómo encontrar y cerrar un permiso abierto o vencido en Miami-Dade no incorporado.
Cómo buscar permisos en Broward no incorporado
La Building Code Division del condado Broward está en 2307 W. Broward Boulevard, Suite 300, Fort Lauderdale, FL 33312. El horario es de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 3:30 p.m. El teléfono es 954-765-4400 y el correo es building@broward.org. La página oficial de la división es https://www.broward.org/building.
El condado ha indicado una actualización del sitio web durante la cual ePermits puede no estar disponible. Si el sistema en línea no funciona o no encuentra el registro, contacte directamente a la Building Code Division.
- Busque en ePermits si está disponible, o llame al 954-765-4400 o escriba a building@broward.org y pida que revisen la propiedad con usted.
- Lleve o indique la dirección y cualquier número de permiso que tenga.
- Haga una lista de cada permiso que no esté cerrado.
Para qué hacer después, vea Cómo encontrar y cerrar un permiso abierto o vencido en Unincorporated Broward.
Cómo buscar un permiso en la Ciudad de Miami (iBuild)
La Ciudad de Miami dice que, para ver el historial de permisos, necesitará un número de proceso (process number), la dirección del proyecto o el número de folio completo. Se asigna un número de proceso cuando una solicitud en línea empieza en iBuild, se emite un número de permiso cuando se retira el permiso, y el folio es el número de 13 dígitos que el condado asigna a cada propiedad.
Los pasos publicados por la ciudad empiezan con iniciar sesión en iBuild y luego buscar por número de proceso o número de permiso:
- Cree una cuenta de iBuild o inicie sesión. Empiece en la página iBuild Portal Link de la ciudad, https://www.miami.gov/Permits-Construction/iBuild-Portal-Link, y use “Enter iBuild Portal”. La página de inicio de sesión es https://apps.miami.gov/iBuildPortal/Account/LogOn.
- Escriba su número de permiso o número de proceso en el campo de búsqueda y haga clic en la lupa.
- Lea la pestaña General Info. La ciudad dice que muestra si el permiso está activo, el costo del proyecto y las fechas de emisión y vencimiento.
- Revise las otras pestañas. Events, Required Inspections/Documents y Certificates muestran lo que ha ocurrido con el permiso y lo que todavía se requiere.
- Consulte el historial de inspecciones. Vaya al menú Inspections, elija View Permit Inspections History, escriba el número de permiso y haga clic en él en los resultados.
Si busca por número de proceso, la página Global Inquiry muestra la dirección de la propiedad, el folio y la categoría del trabajo, y le permite abrir Plan History y Review Status.
Las instrucciones completas de la ciudad están en View Permit History/Permit Search. Si solo tiene la dirección, obtenga primero el folio de 13 dígitos en el Tasador de Propiedades. Para ayuda con iBuild, contacte al Building Department al (305) 416-1100 o a building@miamigov.com. La oficina está en el Miami Riverside Center (MRC), 444 SW 2nd Ave, 4th floor, Miami, FL 33130.
Para cómo solicitar una prórroga (extension) o una terminación de permiso (permit completion) después de revisar el registro, vea Cómo encontrar y cerrar un permiso abierto o vencido en la Ciudad de Miami.
Cómo buscar permisos en Fort Lauderdale (LauderBuild)
LauderBuild es el portal en línea de la Ciudad de Fort Lauderdale. La ciudad dice que cualquiera puede hacer una búsqueda básica de registros sin crear una cuenta, aunque algunos detalles solo son visibles para el dueño del registro. LauderBuild llama “record” (registro) a cada permiso, solicitud o caso de código.
- Abra LauderBuild desde la página LauderBuild de la ciudad, https://www.fortlauderdale.gov/Government/Departments/Development-Services/LauderBuild, o vaya directamente al portal en https://aca-prod.accela.com/FTL/Default.aspx.
- Elija una búsqueda. Use el recuadro Global Search, o haga clic en Search y elija el módulo Permit para una búsqueda más precisa.
- Busque por dirección de la forma más simple. La ciudad recomienda escribir solo el número y el nombre de la calle, y puede usar “%” como comodín en el campo del nombre de la calle. Los criterios de búsqueda deben coincidir exactamente con el registro, así que una búsqueda más amplia suele funcionar mejor.
- Busque por número de permiso si lo tiene. Incluya los guiones (por ejemplo, BLD-ROOF-0000001). Para permisos creados antes del 4 de octubre de 2019, la ciudad indica agregar el prefijo “PM-” delante del número de registro anterior.
- Abra el registro y revise su estado. Haga clic en la flecha junto a Record Info y elija Processing Status para ver los pasos del registro. La ciudad señala que una marca de verificación verde solo significa que una tarea se completó, no que se aprobó, así que expanda cada elemento para leer los detalles.
- Revise las inspecciones. En Record Info, elija Inspections para ver las inspecciones completadas y próximas y sus resultados.
Haga una lista de cada permiso que no esté cerrado, con su número de registro y el resultado de la última inspección. Para ayuda con LauderBuild, el servicio de atención de DSD está en el 954-828-6520.
Para cómo cerrar o renovar un permiso en Fort Lauderdale, vea Cómo encontrar y cerrar un permiso abierto o vencido en Fort Lauderdale.
Guías de ciudad para otras ciudades de Broward y Miami-Dade
Si la propiedad está en otra ciudad, use el portal oficial y los pasos de la guía de esa ciudad. Cada guía explica quién emite los permisos allí y cómo buscarlos.
Condado de Broward
- Coconut Creek
- Cooper City
- Coral Springs
- Dania Beach
- Davie
- Deerfield Beach
- Fort Lauderdale
- Hallandale Beach
- Hillsboro Beach
- Hollywood
- Lauderdale-by-the-Sea
- Lauderdale Lakes
- Lauderhill
- Lighthouse Point
- Margate
- Miramar
- North Lauderdale
- Oakland Park
- Parkland
- Pembroke Park
- Pembroke Pines
- Plantation
- Pompano Beach
- Sea Ranch Lakes
- Sunrise
- Tamarac
- Broward no incorporado
- West Park
- Weston
- Wilton Manors
Condado de Miami-Dade
- Aventura
- Ciudad de Miami
- Coral Gables
- Cutler Bay
- Doral
- Hialeah
- Hialeah Gardens
- Homestead
- Miami Gardens
- Miami Lakes
- North Miami Beach
- Palmetto Bay
- Pinecrest
- South Miami
- Sunny Isles Beach
- Miami-Dade no incorporado
Si su ciudad no está en esta lista, contacte directamente al departamento de construcción de esa ciudad y confirme con esa oficina las instrucciones de búsqueda vigentes.
Qué significan los resultados
- Abierto: Se emitió un permiso, pero no se han aprobado todas las inspecciones requeridas, así que no se ha cerrado. En la Ciudad de Miami, un permiso emitido que todavía está dentro de su plazo puede aparecer como activo (active).
- Vencido: El permiso se quedó sin tiempo antes de que se completara e inspeccionara el trabajo. La regla exacta depende de la ciudad o el condado. El Condado de Miami-Dade dice que, una vez emitido un permiso, usted tiene 180 días para completar el trabajo y pedir las inspecciones, y que una inspección aprobada en el permiso principal (master) o en cualquier subpermiso extiende el permiso por otros 180 días a partir de la fecha de aprobación. La Ciudad de Miami dice que un permiso es válido por 180 días a partir de la fecha de emisión o de la última inspección aprobada. Confirme la regla que aplica a su registro con el departamento de construcción, o vea la guía de ciudad de esa ciudad.
- Finalizado (finaled): Se aprobaron todas las inspecciones finales requeridas y el permiso está cerrado. Algunos portales dicen “final” o “closed”. El Condado de Miami-Dade aconseja obtener prueba de que todas las inspecciones finales fueron aprobadas, o un Certificado de Terminación u Ocupación (Certificate of Completion or Occupancy), antes de hacer el pago final a un contratista.
- No se encontró ningún registro: Una búsqueda que no devuelve resultados no es, por sí sola, prueba de que no existan permisos. Las páginas oficiales indican estos pasos siguientes:
- En Fort Lauderdale, la ciudad dice que todos los criterios de búsqueda deben coincidir exactamente con el registro, así que una búsqueda más amplia suele funcionar mejor. Si no obtiene resultados, compruebe que la información esté bien escrita; para búsquedas por dirección, pruebe solo el número y el nombre de la calle, y puede usar “%” como comodín en el campo del nombre de la calle. Si tiene un número de registro, incluya los guiones. Para registros de permiso creados antes del 4 de octubre de 2019, agregue el prefijo “PM-” delante del número de registro anterior.
- En Miami-Dade, escriba la dirección en el formato del condado (por ejemplo, “11805 SW 26 ST”, sin ciudad, estado ni código postal). En su búsqueda de Certificates of Occupancy/Completion, el condado dice que, si no aparecen resultados, puede ser necesaria una investigación adicional, y que contacte a bldgdept@miamidade.gov para recibir ayuda.
- En el Broward no incorporado, el condado ha indicado una actualización del sitio web durante la cual ePermits puede no estar disponible. Si el sistema en línea no funciona o no encuentra el registro, contacte directamente a la Building Code Division.
- También puede estar buscando en la oficina equivocada. Confirme la ciudad o el condado con el Tasador de Propiedades y luego busque en esa oficina o pídale que revise la propiedad con usted.
Si encontró un permiso abierto o vencido
El camino para cerrar o reactivar un permiso depende de lo que muestren los registros y de lo que realmente se construyó, y la aprobación siempre depende del departamento de construcción. Use la guía de ciudad de esa ciudad para los pasos habituales que siguen.
Si recibió un aviso de infracción, vea ¿Recibió un aviso de infracción en el sur de Florida?. Permit Busters puede ayudar a resolver el asunto con el departamento que emitió el aviso.
Si usted es un agente inmobiliario que ayuda a un comprador o vendedor, vea la Guía de permisos abiertos para agentes inmobiliarios en el sur de Florida.
Obtenga ayuda con su permiso
¿Encontró un permiso abierto o vencido? Llame al (954) 616-5823 o escriba a info@permitbusters.com. Permit Busters es una empresa privada de gestión de permisos (permit expediting), no es una agencia gubernamental, un bufete de abogados, un contratista, un ingeniero ni un arquitecto, y no está afiliada a ninguna ciudad ni condado. De lunes a viernes, de 9 AM a 5 PM.
Esta guía es información general, no asesoramiento legal ni de ingeniería. Los requisitos cambian, y la aprobación depende del departamento de construcción que tenga jurisdicción sobre la propiedad. Confirme los detalles con esa oficina antes de actuar.
Preguntas frecuentes
¿Hay un solo sitio web que liste todos los permisos abiertos en el sur de Florida?
No. Los registros de permisos los lleva la ciudad o el condado que emitió el permiso. El Condado de Miami-Dade dice que su proceso de permisos aplica solo a propiedades cuyo número de folio empieza con “30”, y cada ciudad tiene su propio funcionario de construcción. La Ciudad de Fort Lauderdale solo tramita direcciones dentro de los límites de la ciudad. Confirme qué oficina tiene jurisdicción y luego busque en el portal oficial de esa oficina.
¿Cómo sé si mi propiedad está en una ciudad o en Miami-Dade o Broward no incorporado?
En Miami-Dade, consulte al Tasador de Propiedades. Los dos primeros dígitos del folio de 13 dígitos son el código municipal; el código 30 es no incorporado. En Broward, busque la propiedad en el Tasador de Propiedades del Condado de Broward, o pregunte a la ciudad o a la Building Code Division quién emitió el permiso. Si cree que la propiedad está en Fort Lauderdale, el mapa Property Reporter GIS de la ciudad le permite comprobar si la dirección está dentro de los límites de la ciudad.
¿Necesito una cuenta para buscar registros de permisos?
Depende de la oficina. El Condado de Miami-Dade le permite buscar registros de permisos en línea de forma gratuita a través de su Building Permit Selection Menu. La Ciudad de Fort Lauderdale dice que cualquiera puede hacer una búsqueda básica de registros en LauderBuild sin una cuenta. Los pasos de historial de permisos de la Ciudad de Miami empiezan por crear una cuenta de iBuild o iniciar sesión. En el Broward no incorporado, ePermits puede no estar disponible durante una actualización del sitio web, así que llame al 954-765-4400 o escriba a building@broward.org si no puede buscar en línea.
¿Qué significa si mi búsqueda no devuelve registros?
Por sí solo, eso no significa que no existan permisos. Pruebe las indicaciones oficiales de búsqueda de ese portal, confirme que está en la ciudad o el condado correctos y, si sigue sin encontrar nada, pida al departamento de construcción que revise la propiedad con usted. El Condado de Miami-Dade dice que, si no aparecen resultados en su búsqueda de Certificates of Occupancy/Completion, puede ser necesaria una investigación adicional.
¿Qué debo hacer si encuentro un permiso abierto o vencido?
Use la guía de ciudad de esa ciudad para los pasos habituales que siguen. La aprobación siempre depende del departamento de construcción. ¿Encontró un permiso abierto o vencido? Llame al (954) 616-5823 o escriba a info@permitbusters.com.
